{"id":5611,"date":"2026-06-18T19:16:03","date_gmt":"2026-06-18T19:16:03","guid":{"rendered":"http:\/\/pruebasjurisprudencias.local\/?post_type=jurisprudencia&#038;p=5611"},"modified":"2026-09-11T11:37:26","modified_gmt":"2026-09-11T17:37:26","slug":"juris-edt-n-o-10-empresa-farmaceutica-espana-2021","status":"publish","type":"jurisprudencia","link":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/jurisprudencia\/juris-edt-n-o-10-empresa-farmaceutica-espana-2021\/","title":{"rendered":"Juris. EDT N.\u00ba 10: Empresa farmac\u00e9utica. Espa\u00f1a. 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"wptm_table tablesorter-bootstrap \" data-id=\"53\" data-hightlight=\"0\"><div class=\"wptm_buttons buttons_wptmTbl53\"><\/div><div class=\"wptmresponsive dataTables-wptmtable wptmtable \" id=\"wptmtable53\" data-tableid=\"wptmTbl53\"><table data-count-header=\"1\"  data-format-decimal_count=\"0\" data-format-decimal_symbol=\".\" data-format-symbol_position=\"0\" data-format-thousand_symbol=\",\"  data-format-currency_symbol=\"$\"  data-name-style=\"53_1787767307.css\" data-format=\"YYYY-MM-DD\" id=\"wptmTbl53\" data-id=\"53\" data-responsive=\"false\" data-hideCols=\"false\"  data-type=\"html\" data-paging=\"false\" data-searching=\"true\"  data-ordering=\"false\" data-table-breakpoint=\"980\" data-scroll-x=\"true\" data-scroll-collapse=\"true\" data-align=\"center\" data-range=\"[]\" data-hideColumn=\"[0,0,0,0]\"  data-colwidths=\"[200,200,200,200]\"  data-colwidths_desktop=[]  data-colwidths_tablet=[]  data-colwidths_mobile=[]  class=\"wptm_main_table  disablePager hideScrollHeader\"><colgroup><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" class=\"dtc0\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" class=\"dtc1\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" class=\"dtc2\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" class=\"dtc3\"><\/colgroup><thead><tr class=\"wptm-header-cells-index\"><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" class=\"dtr0 dtc0\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" class=\"dtr0 dtc1\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" class=\"dtr0 dtc2\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" class=\"dtr0 dtc3\"><\/th><\/tr><tr class=\" row0\"><th  colspan=\"2\"  data-priority=\"0\" class=\"dtr0 dtc0\">Pa\u00eds<\/th><th  colspan=\"2\"  data-priority=\"0\" class=\"dtr0 dtc2\">Espa\u00f1a<\/th><\/thead><tbody><tr class=\" row1\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr1 dtc0\">\u00d3rgano que emite la resoluci\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr1 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr1 dtc2\">Tribunal Econ\u00f3mico-Administrativo Central<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr1 dtc3\">Tribunal Econ\u00f3mico-Administrativo Central<\/td><\/tr><tr class=\" row2\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr2 dtc0\">Jurisprudencia \/ expediente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr2 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr2 dtc2\">Criterio 1 de 1 de R\u00b0 00\/02545\/2019\/00\/00<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr2 dtc3\">Criterio 1 de 1 de R\u00b0 00\/02545\/2019\/00\/00<\/td><\/tr><tr class=\" row3\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr3 dtc0\">A\u00f1o en el que se emite la resoluci\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr3 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr3 dtc2\">2021<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr3 dtc3\">2021<\/td><\/tr><tr class=\" row4\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr4 dtc0\">Ejercicio (s) fiscal (es) que se analizan<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr4 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr4 dtc2\">2011-2013<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr4 dtc3\">2011-2013<\/td><\/tr><tr class=\" row5\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr5 dtc0\">Nombre del contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr5 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr5 dtc2\">Empresa \"XT SA\"<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr5 dtc3\">Empresa \"XT SA\"<\/td><\/tr><tr class=\" row6\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr6 dtc0\">Actividad econ\u00f3mica contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr6 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr6 dtc2\">Farmac\u00e9utica<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr6 dtc3\">Farmac\u00e9utica<\/td><\/tr><tr class=\" row7\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr7 dtc0\">Monto de la operaci\u00f3n en moneda local<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr7 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr7 dtc2\">133 millones apr\u00f3x. de euros<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr7 dtc3\">133 millones apr\u00f3x. de euros<\/td><\/tr><tr class=\" row8\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr8 dtc0\">Monto de la operaci\u00f3n en US$<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr8 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr8 dtc2\">146 millones<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr8 dtc3\">146 millones<\/td><\/tr><tr class=\" row9\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr9 dtc0\">PBI de Espa\u00f1a en US$ (2022)<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr9 dtc1\">PBI de Espa\u00f1a en US$ (2022)*<\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr9 dtc2\">1 bill\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr9 dtc3\">1 bill\u00f3n**<\/td><\/tr><tr class=\" row10\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr10 dtc0\">Ingresos totales del grupo (2022). En US$<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr10 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr10 dtc2\">No disponible<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr10 dtc3\">No disponible<\/td><\/tr><tr class=\" row11\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr11 dtc0\">Resoluci\u00f3n a favor de:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr11 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr11 dtc2\">Contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr11 dtc3\">Contribuyente<\/td><\/tr><tr class=\" row12\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr12 dtc0\">Domicilio del vinculado<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr12 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr12 dtc2\">Portugal<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr12 dtc3\">Portugal<\/td><\/tr><tr class=\" row13\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr13 dtc0\">Transacciones analizadas:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr13 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr13 dtc2\">Prestaci\u00f3n de servicio de transporte de residuos<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr13 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row14\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr14 dtc0\">Partes:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr14 dtc1\"><\/td><td    class=\"dtr14 dtc2\">Administraci\u00f3n Tributaria<\/td><td    class=\"dtr14 dtc3\">Contribuyente<\/td><\/tr><tr class=\" row15\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr15 dtc0\">M\u00e9todo de Precio de Transferencia<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr15 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr15 dtc2\">Margen Neto transaccional (MNT)<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr15 dtc3\">Margen Neto transaccional (MNT)<\/td><\/tr><tr class=\" row16\"><td  data-data-rowspansetheight=\"1\" rowspan=\"2\"   class=\"dtr16 dtc0\">Observaci\u00f3n<\/td><td  colspan=\"3\" data-data-rowspansetheight=\"1\" rowspan=\"2\"   class=\"dtr16 dtc1\">Se discuten los precios pactados para la venta de medicamentos gen\u00e9ricos entre el obligado tributario y su filial portuguesa. El estudio estad\u00edstico empleado presenta gran disparidad, con algunos errores aritm\u00e9ticos para el registro de suministros, lo que llev\u00f3 inicialmente a la Administraci\u00f3n a realizar el ajuste a la mediana, sin embargo, el contribuyente demostr\u00f3 la manera en la que ello no estuvo justificado, ya que aplic\u00f3 el m\u00e9todo del Margen Neto Transaccional para demostrarlo donde se desestimaron los defectos de comparabilidad que justificaron la decisi\u00f3n inicial.<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr16 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr16 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row17\"><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc0\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc1\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row18\"><td    class=\"dtr18 dtc0\">Referencia<\/td><td  colspan=\"3\"   class=\"dtr18 dtc1\">Resoluci\u00f3n del Tribunal Econ\u00f3mico-Administrativo Central de Espa\u00f1a N\u00b0 00\/02545\/2019\/00\/00<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr18 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr18 dtc3\"><\/td><\/tr><\/tbody><tfoot><tr><td class=\"dtr18 dtc0\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc1\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc2\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc3\" style=\"height: 0;\"><\/td><\/tr><\/tfoot><\/table><\/div><style>#wptmtable53 .dataTables_wrapper > .dataTables_scroll {max-height:950px;overflow: auto;}<\/style><script>window.wptm_ajaxurl = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-admin\/admin-ajax.php?juwpfisadmin=false&action=Wptm&'; window.wptm_front = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-content\/plugins\/wp-table-manager\/app\/site\/assets\/'; window.wptm_style = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-content\/uploads\/wptm\/';<\/script><\/div><style><\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el presente caso la Administraci\u00f3n tributaria de Espa\u00f1a acept\u00f3 la aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo del margen neto transaccional, a nivel de margen operativo, los comparables y el rango intercuartil. Dado que la <em>ratio<\/em> de la empresa se encontraba por debajo del rango, procedi\u00f3 a efectuar un ajuste a la mediana del rango.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal se\u00f1ala que el ajuste a la mediana no es autom\u00e1tico, sino que se debe acreditar defectos de comparabilidad que justifiquen un ajuste a la mediana. As\u00ed se\u00f1ala que:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusi\u00f3n, una vez determinado que los m\u00e1rgenes de la recurrente en los ejercicios objeto de debate est\u00e1n fuera del intercuantil m\u00e1s bajo, procede, en efecto, realizar la correspondiente regularizaci\u00f3n. Pero el hecho de que esto ocurra no permite, sin m\u00e1s, aplicar la mediana en los t\u00e9rminos previstos en la regla 3.62, pues la aplicaci\u00f3n de dicha regla no se justifica en el hecho de estar fuera del rango de plena competencia, sino en la existencia de \u201cdefectos de la comparabilidad\u201d, que no han sido explicados por la inspecci\u00f3n, por lo que no queda justificada la aplicaci\u00f3n de la mediana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ello se halla en la l\u00ednea de lo se\u00f1alado en la Sentencia de la Audiencia Nacional de 06-03-2019 (recurso n\u00famero 353\/2015), que, tras unos razonamientos ilustrativos al respecto, concluye (se extracta \u00fanicamente esta conclusi\u00f3n, sin perjuicio del inter\u00e9s de la Sentencia completa, a la que nos remitimos):<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora bien, en nuestra opini\u00f3n es claro que, si el ROS se encuentra fuera de los l\u00edmites del rango intercuantil, debe realizarse la correspondiente regularizaci\u00f3n, pues s\u00f3lo a partir del 2,1 % se encuentra la entidad dentro de los m\u00e1rgenes de mercado comparables. Ahora bien, para aplicar la mediana es preciso que, adem\u00e1s, existan \u201cdefectos de comparabilidad\u201d. (Tribunal Econ\u00f3mico-Administrativo Central, 2021, p. 7)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el presente caso la Administraci\u00f3n tributaria de Espa\u00f1a acept\u00f3 la aplicaci\u00f3n del m\u00e9todo del margen neto transaccional, a nivel de margen operativo, los comparables y el rango intercuartil. Dado que la ratio de la empresa se encontraba por debajo del rango, procedi\u00f3 a efectuar un ajuste a la mediana del rango.&nbsp; El tribunal se\u00f1ala [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"jurisprudencias","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"ano-emision-resolucion":[24],"ejercicio-fiscal":[42,43],"metodo-discutido":[48],"numero_jurisprudencia":[121],"pais":[47],"class_list":["post-5611","jurisprudencia","type-jurisprudencia","status-publish","hentry","ano-emision-resolucion-24","ejercicio-fiscal-42","ejercicio-fiscal-43","metodo-discutido-mnt","numero_jurisprudencia-121","pais-espana"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia"}],"about":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jurisprudencia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5611"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7281,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5611\/revisions\/7281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ano-emision-resolucion","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ano-emision-resolucion?post=5611"},{"taxonomy":"ejercicio-fiscal","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ejercicio-fiscal?post=5611"},{"taxonomy":"metodo-discutido","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/metodo-discutido?post=5611"},{"taxonomy":"numero_jurisprudencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numero_jurisprudencia?post=5611"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=5611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}