{"id":5620,"date":"2026-06-18T19:17:12","date_gmt":"2026-06-18T19:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/pruebasjurisprudencias.local\/?post_type=jurisprudencia&#038;p=5620"},"modified":"2026-09-11T11:19:41","modified_gmt":"2026-09-11T17:19:41","slug":"juris-edt-n-o-15-ppg-industries-vs-commissioner-estados-unidos-1970","status":"publish","type":"jurisprudencia","link":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/jurisprudencia\/juris-edt-n-o-15-ppg-industries-vs-commissioner-estados-unidos-1970\/","title":{"rendered":"Juris. EDT N.\u00ba 15: PPG Industries vs Commissioner. Estados Unidos. 1970"},"content":{"rendered":"<div class=\"wptm_table tablesorter-bootstrap \" data-id=\"58\" data-hightlight=\"0\"><div class=\"wptm_buttons buttons_wptmTbl58\"><\/div><div class=\"wptmresponsive dataTables-wptmtable wptmtable \" id=\"wptmtable58\" data-tableid=\"wptmTbl58\"><table data-count-header=\"1\"  data-format-decimal_count=\"0\" data-format-decimal_symbol=\".\" data-format-symbol_position=\"0\" data-format-thousand_symbol=\",\"  data-format-currency_symbol=\"$\"  data-name-style=\"58_1787767313.css\" data-format=\"YYYY-MM-DD\" id=\"wptmTbl58\" data-id=\"58\" data-responsive=\"false\" data-hideCols=\"false\"  data-type=\"html\" data-paging=\"false\" data-searching=\"true\"  data-ordering=\"false\" data-table-breakpoint=\"980\" data-scroll-x=\"true\" data-scroll-collapse=\"true\" data-align=\"center\" data-range=\"[]\" data-hideColumn=\"[0,0,0,0]\"  data-colwidths=\"[200,200,200,200]\"  data-colwidths_desktop=[]  data-colwidths_tablet=[]  data-colwidths_mobile=[]  class=\"wptm_main_table  disablePager hideScrollHeader\"><colgroup><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" class=\"dtc0\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" class=\"dtc1\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" class=\"dtc2\"><col data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" class=\"dtc3\"><\/colgroup><thead><tr class=\"wptm-header-cells-index\"><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"0\" class=\"dtr0 dtc0\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"1\" class=\"dtr0 dtc1\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"2\" class=\"dtr0 dtc2\"><\/th><th rowspan=\"1\" colspan=\"1\" data-dtr=\"0\" data-dtc=\"3\" class=\"dtr0 dtc3\"><\/th><\/tr><tr class=\" row0\"><th  colspan=\"2\"  data-priority=\"0\" class=\"dtr0 dtc0\">Pa\u00eds<\/th><th  colspan=\"2\"  data-priority=\"0\" class=\"dtr0 dtc2\">Estados Unidos<\/th><\/thead><tbody><tr class=\" row1\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr1 dtc0\">\u00d3rgano que emite la resoluci\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr1 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr1 dtc2\">Tribunal Fiscal de Estados Unidos<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr1 dtc3\">Tribunal Fiscal de Estados Unidos<\/td><\/tr><tr class=\" row2\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr2 dtc0\">Jurisprudencia \/ expediente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr2 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr2 dtc2\">No disponible<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr2 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row3\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr3 dtc0\">A\u00f1o en el que se emite la resoluci\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr3 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr3 dtc2\">1970<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr3 dtc3\">1970<\/td><\/tr><tr class=\" row4\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr4 dtc0\">Ejercicio (s) fiscal (es) que se analizan<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr4 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr4 dtc2\">1960-1961<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr4 dtc3\">1960-1961<\/td><\/tr><tr class=\" row5\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr5 dtc0\">Nombre del contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr5 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr5 dtc2\">PPG Industries<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr5 dtc3\">PPG Industries<\/td><\/tr><tr class=\" row6\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr6 dtc0\">Actividad econ\u00f3mica contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr6 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr6 dtc2\">Marketing y administraci\u00f3n<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr6 dtc3\">Marketing y administraci\u00f3n<\/td><\/tr><tr class=\" row7\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr7 dtc0\">Monto de la operaci\u00f3n en moneda local<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr7 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr7 dtc2\">No disponible<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr7 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row8\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr8 dtc0\">Monto de la operaci\u00f3n en US$<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr8 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr8 dtc2\">No disponible<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr8 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row9\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr9 dtc0\">PBI de Estados Unidos en US$ (2022)<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr9 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr9 dtc2\">25 billones<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr9 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row10\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr10 dtc0\">Ingresos totales del grupo (2022). En US$<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr10 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr10 dtc2\">17 mil millones<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr10 dtc3\">17 mil millones<\/td><\/tr><tr class=\" row11\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr11 dtc0\">Resoluci\u00f3n a favor de:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr11 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr11 dtc2\">Contribuyente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr11 dtc3\">Contribuyente<\/td><\/tr><tr class=\" row12\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr12 dtc0\">Domicilio del vinculado<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr12 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr12 dtc2\">Suiza<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr12 dtc3\">Suiza<\/td><\/tr><tr class=\" row13\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr13 dtc0\">Transacciones analizadas:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr13 dtc1\"><\/td><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr13 dtc2\">Adminstraci\u00f3n y publicidad<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr13 dtc3\">Adminstraci\u00f3n y publicidad<\/td><\/tr><tr class=\" row14\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr14 dtc0\">Partes:<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr14 dtc1\"><\/td><td    class=\"dtr14 dtc2\">Administraci\u00f3n Tributaria<\/td><td    class=\"dtr14 dtc3\">Contribuyente<\/td><\/tr><tr class=\" row15\"><td  colspan=\"2\"   class=\"dtr15 dtc0\">M\u00e9todo de Precio de Transferencia<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr15 dtc1\"><\/td><td    class=\"dtr15 dtc2\"><\/td><td    class=\"dtr15 dtc3\">M\u00e9todo del Precio de Reventa con el del Costo Incrementado (PR Y MCI)<\/td><\/tr><tr class=\" row16\"><td  data-data-rowspansetheight=\"1\" rowspan=\"2\"   class=\"dtr16 dtc0\">Observaci\u00f3n<\/td><td  colspan=\"3\" data-data-rowspansetheight=\"1\" rowspan=\"2\"   class=\"dtr16 dtc1\">La Administraci\u00f3n Tributaria sostiene que la empresa en Suiza realizaba labores que eran semejantes  a las que realiza un mero agente. El contribuyente hab\u00eda elaborado pol\u00edticas de Precios de transferencia y acredit\u00f3 que la empresa de Suiza ten\u00eda funciones y riesgos espec\u00edficos, por lo que no era un mejor agente<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr16 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr16 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row17\"><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc0\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc1\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr17 dtc3\"><\/td><\/tr><tr class=\" row18\"><td    class=\"dtr18 dtc0\">Referencia<\/td><td  colspan=\"3\"   class=\"dtr18 dtc1\">Lowell C.H., Burge M., Briger P. L. (2004, p. 2-41-2-45)<\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr18 dtc2\"><\/td><td  style=\"display: none\"   class=\"dtr18 dtc3\"><\/td><\/tr><\/tbody><tfoot><tr><td class=\"dtr18 dtc0\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc1\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc2\" style=\"height: 0;\"><\/td><td class=\"dtr18 dtc3\" style=\"height: 0;\"><\/td><\/tr><\/tfoot><\/table><\/div><style>#wptmtable58 .dataTables_wrapper > .dataTables_scroll {max-height:910px;overflow: auto;}<\/style><script>window.wptm_ajaxurl = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-admin\/admin-ajax.php?juwpfisadmin=false&action=Wptm&'; window.wptm_front = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-content\/plugins\/wp-table-manager\/app\/site\/assets\/'; window.wptm_style = 'https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/wp-content\/uploads\/wptm\/';<\/script><\/div><style><\/style>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estrategia de la Administraci\u00f3n tributaria de los Estados Unidos de Am\u00e9rica (IRS) se basaba en sostener que PPGI (empresa en Suiza) realizaba labores equivalentes a las de un mero agente, por lo que calcul\u00f3 el margen que deb\u00eda tener por estas funciones, sobre la base de las comisiones de agentes que hab\u00edan publicado el U.S. Treasury Department en su publicaci\u00f3n \u201cSource Book of Statistics of Income\u201d para los a\u00f1os 1960 y 1961.Por tanto, todo el exceso de ingresos respecto de este margen de agente, deber\u00eda tributar en los EEUU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte se\u00f1al\u00f3 que considerar ingresos respecto a la publicaci\u00f3n del U.S. Treasury Departement era una posici\u00f3n arbitraria y carente de razonabilidad. Al respecto, hay que se\u00f1alar que la carga de la prueba que se tiene en estos casos en los Estados Unidos de Am\u00e9rica es particular. As\u00ed, el contribuyente tiene que acreditar que la actuaci\u00f3n del IRS es arbitraria y carente de razonabilidad, lo cual implica, en la pr\u00e1ctica, una carga probatoria muy alta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El contribuyente hab\u00eda encomendado elaborar pol\u00edticas de precios de transferencia a un consultor, quien hab\u00eda recomendado que PPG (empresa en USA), cuando efectuaba una venta a PPGI (empresa en Suiza), deb\u00eda obtener un margen sobre el precio de venta no menor al 10 % y, en ning\u00fan caso los precios deb\u00edan de tener un margen sobre el costo de inventario de 25 % adicional a dicho costo. Vemos que, la recomendaci\u00f3n del consultor combina el m\u00e9todo del precio de reventa con el m\u00e9todo del costo incrementado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Corte estableci\u00f3 que PPGI asumi\u00f3 riesgos de en, garant\u00eda de los productos, pagos de publicidad, atenci\u00f3n al cliente y otras actividades propias de una empresa que realiza actividades de venta y marketing, por lo que estaba lejos de ser un mero agente. Por estas razones la Corte le dio la raz\u00f3n al contribuyente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La estrategia de la Administraci\u00f3n tributaria de los Estados Unidos de Am\u00e9rica (IRS) se basaba en sostener que PPGI (empresa en Suiza) realizaba labores equivalentes a las de un mero agente, por lo que calcul\u00f3 el margen que deb\u00eda tener por estas funciones, sobre la base de las comisiones de agentes que hab\u00edan publicado el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"jurisprudencias","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"ano-emision-resolucion":[62],"ejercicio-fiscal":[21,61],"metodo-discutido":[60],"numero_jurisprudencia":[126],"pais":[16],"class_list":["post-5620","jurisprudencia","type-jurisprudencia","status-publish","hentry","ano-emision-resolucion-62","ejercicio-fiscal-21","ejercicio-fiscal-61","metodo-discutido-mci","numero_jurisprudencia-126","pais-estados-unidos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia"}],"about":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/jurisprudencia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7275,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jurisprudencia\/5620\/revisions\/7275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ano-emision-resolucion","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ano-emision-resolucion?post=5620"},{"taxonomy":"ejercicio-fiscal","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ejercicio-fiscal?post=5620"},{"taxonomy":"metodo-discutido","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/metodo-discutido?post=5620"},{"taxonomy":"numero_jurisprudencia","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numero_jurisprudencia?post=5620"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/jurisprudencias.bloque9.design\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}